Ateliér NaPOLI tvoří Martina Kupsová a Alžběta Zemanová.

Věnují se dětským papírovým hrám a systémům, rozvíjejí knižní kulturu a grafický design s přesahem do volného umění. Pracují s různými materiály jako nositeli kresby a příběhu, od malých tiskovin po látkové hračky a velkoformátové grafiky.

Ateliér NaPOLI založily na jaře roku 2011 Martina Kupsová, Alžběta Zemanová
a Alžběta Skálová (v NaPOLI do roku 2014).

Jsou absolventky ateliérů Ilustrace a Typografie na Všup v Praze.
Společně získaly v mezinárodní grafické soutěži Ed Awards bronzové ocenění za Hravý kalendář 2013 pro tiskárnu HRG.
Zúčastnily se mnoha přehlídek a výstav.

Knižní a designové přehlídky:
DesignBlok 2011
DesignSupermarket 2011, 2012, 2014, 2015
Knihex 2012 - 2015
Tabook 2012- 2015
KomiksFest 2011, 2012
Brak, Bratislava 2014, 2015
Litr, Olomouc, 2015

Účastníme se i vybraných prodejních akcí:
Revolver Revue mikulášský večírek 2011, 2012, 2013,
Dyzajn Market 2013, 2014, 2015, Dobeška, Jičín, Era svět,
Pardubice/Mlýny, Buchty a Loutky dětem, Vyšehrátky
Garage design Znojmo, Open Pocket na Open Air Hradec Králové
InoEduFest

Výstavy:
Půjčený obraz, společná výstava, Artotéka Opatov v Městské knihovně hl.m. Prahy, 2016
Ladem Skladem, společná výstava, Dusíkovo divadlo, Čáslav, 2015
Papírové světy, Galerie výtvarného umění Cheb, Museum Café, 2015
NaPOLI a Alžběta Skálová, obchod a galerie Popotame, Tokyo, Japonsko, 2015
Baobab na poli, společná výstava, Oblastní galerie Jihlava, 2015
Výlet NaPOLI, knihkupectví a galerie Baobab, Praha, 2014
Bazaar, společná výstava, obchod a galerie Uresica, Tokyo, Japonsko, 2014
Offprint, společná výstava, České centrum, Berlín, 2013
2 roky NAPOLI, galerie a obchod BAOBAB, Tábor, 2013
Vítr NAPOLI, galerie Armaturka, Ústí n./L., 2012
Sklizeň NAPOLI, obchod a galerie de-sign, Praha, 2011

Prezentace:
PechaKucha Night Prague vol.26, 2011
Den pro dětskou knihu, knihovna Ústí n./L. 2012
Top workshops Ústí n./L. 2013

Dílny:
Papelote- 3x NaPOLI (panáci, thaumatropy, divadla)
Tabook- 2x NaPOLI (skládačky, knížky s básněmi R.Malého)
KomiksFest- Thaumatropy
Baobab v Táboře- Masky (vernisáž výstavy)
Baobab v Praze- AZ série dílen (panáci, ozdoby, domky)
Jičín lodžie- Tahací panáci
EraSvět- Papírová divadla
Divadlo 29 pardubice- Velká divadla (spolu s Veronikou Svobodovou)
Ústí knihovna- Thamatropy
Noc s Andersenem- Knížky s patituly a tituly
Ohromné maličkosti Na zábradlí- Papírová divadla
Městská knihovna v Praze- Psí hrátky
OGV Jihlava- Papírový lezci

Články, rozhovory:
Radio Wawe… www.rozhlas.cz/radiowawe/liberatura 2012
Radio Vltava, Řeč věcí, březen 2012